UFC's Jessica Eye awaits new opponent after cancelled bout